Am I a Robot?

23/01/12

"내가 로봇인가 ? 

누굴위해계속....? 

참을만큼참았고 나에게도 의견이라는게있는데.

그누가 진심으로 사과한적은있나 ..?

눈에보이게 속이는것도 죄송스럽고,

난 사람이니까 눈에보이는 거짓연기못함"

“Am I a robot?
Who do I keep doing this for….?
I put up with it as long as I could, and I have something called opinions too.
Has anyone genuinely apologized..?
I feel sorry for fooling people in an obvious way,
I’m human so I can’t act out lies that are obvious.”

"Apakah aku robot? 
Untuk apa aku terus melakukan ini? 
Aku bertahan sepanjang yang aku bisa dan aku punya hal bernama opini juga. Adakah yang pernah minta maaf? 
Aku minta maaf berbohong pada orang dalam cara yang sangat terlihat,
Aku manusia jadi aku tidak bisa berbohong tetapi terlihat jelas." 

credit full to 이준 엠블랙 's official fancafe
via : allkpop and detikhot